mardi 16 décembre 2014

Sainte Lucie au Skansen

Nous avons décidé de fêter la Sainte Lucie (fête traditionnelle suédoise) à Stockholm au musée Skansen. Ce musée est génial, totalement en plein air il retrace l'évolution de l'habitat suédois à travers les siècles : coutumes, métiers, vêtements, alimentation...mais également les animaux de la Suède.
Jour de Sainte Lucie avec beaucoup d'animations et un grand marché de noël avec un bal. Beaucoup de chaleur malgré la température ! A refaire !!!!!











Petite recette à base d'élan au coin du feu...trop bon




Fin de journée à Gamla Stan sur le marché de noël traditionnel sur la vieille place de Stockholm.


























Il est temps de rentrer en France pour fêter noël en famille.
Joyeuses Fêtes à tous !
Pauline et Hugo

samedi 6 décembre 2014

Sigtuna et Skolklosters Slott

Nous avions bien préparé notre journée avec la visite de deux marchés de noël à Sigtuna et à Skolklosters Slott...tellement bien préparée que nous nous sommes trompés de jour !
Néanmoins nous avons passé une belle journée et profité du soleil.


































Fin de journée avec notre premier petit feu de cheminée !!!!
 Et voici la nouvelle batterie de Hugo....

lundi 1 décembre 2014

Toutes ces lumières qui brillent....

En bons suédois d'adoption nous nous plions à la tradition : nous avons acheté notre étoile lumineuse et elle figure sur notre rebord de fenêtre.
Ici tout le monde met des étoiles, des petits chandeliers sur les fenêtres, des guirlandes sur les balcons, et le sapin de l'immeuble d'en face est illuminé. C'est vraiment joli.